2011年08月03日

「大吾がスマイルwww」 EVO 2011 - Marvel vs Capcom 3 - Daigo Umehara vs. Showst0pper の海外の反応


EVO 2011 - Marvel vs Capcom 3 - Daigo Umehara vs. Showst0pper

再生回数:22,336 高評価:146人 低評価:4人 コメント:136

アメリカ合衆国> 
あの男はバカだ。カッとなるのはいいが、コントローラーを地面に叩きつけるなんて
おこちゃまであることを証明しているようなものだ。
8歳の子供でもこいつより優秀だ。

イギリス> (12)
大吾の笑顔とはレアなシーンだ。

   <アメリカ合衆国
   彼は笑ってもいたね =D!

アメリカ合衆国
Hahahahahah この動画は笑わせてくれる XD!
大吾のスマイル 爆笑!!!

アメリカ合衆国
大吾の作ったような笑い方が好きだ。
有効だったとは思えないwww

メキシコ> (4)
大吾....
すぐにそこから逃げろ!

アメリカ合衆国
"Daigo is smiling!"
イエー!彼は完璧だった!

カナダ
LOL showst0pperははちょっとキレてたね。
大吾はちょっと逃げてたwww

タイ
大吾すげー!! :D

アメリカ合衆国
梅原大吾と戦う事は死の宣告だ

アメリカ合衆国
黒人の方はかなり時間を無駄にしたね D:

アメリカ合衆国
大吾 君はベガのジャケットを着てるね。

訳注:海外ではベガは↓のことなので(日本だとバルログという名前)、
おそらくジャケットの爪あとのようなものを見てのコメントだと思います。
違うかな?

    vega.jpg


ニュージーランド
wow あの男は最後にはハッピーにはなれなかったな。

フィリピン共和国
逃げろ 大吾 逃げろ
黒人の男がお前を殺すぞ

アメリカ合衆国> (3)
大吾の動画を見て気付いたこと:
彼はいつもほとんど相手に先に勝たせている。
俺はそれが心理戦であると確信している。
相手を自信過剰にしている間に相手のプレイスタイルを研究している。

   <アメリカ合衆国
   まさにその通り。
   大吾はhustler(やり手/勝負師)だ。
   それに彼はギャラリーを盛りあげるのがとてもうまい。

メキシコ
Haha、Showstopper は負けを受け入れることが出来なかったみたいだな。 haha.
今回のEVOは今まででベストなEVOの1つだ。

アメリカ合衆国> (3)
フェニックスプレイヤーの方は尊敬できんな

ブラジル
DAIGO SMILING!!!!!!!!!

アルゼンチン共和国
大吾のスマイルは"これは真剣にやらねば"のようなスマイルだ

ベネズエラ共和国
このゲームは派手なゲームの決定版だ .__.
一体何が行われているかわからない

アメリカ合衆国
大吾はラッキーだった

カナダ
なぜ彼らはあんな小さなスクリーンでプレイしてるんだ?

ドイツ> (13)
ビーストが微笑んだとき、お前の死が近いことを意味する

   <ペルー共和国
   ・・・なん・・だと?

(ビースト:梅原大吾のニックネーム)

アメリカ合衆国> (85)
大吾:"この怒った黒人からすぐに逃げろ...heh heh heh"

   <アメリカ合衆国
   lol これはまさに俺が考えていたことだ
 
   <アメリカ合衆国
   この男は俺の人種の面汚しだ。
   最近見た中で最もハイレベルなミステイクだ

メキシコ> (7)
大吾のスマイル... OH GOD




視聴者情報得られず




とりいそぎさんのサイトとかでたまに取り上げられるから
梅原大吾の事はちょっとは知ってはいるんですが、
笑顔になっただけでこんなに言われるとは普段どんだけ笑わないんだろう?


あの炎を纏ったPheonixはかっこ良かった。
ってかいったん体力なくなったと思うんだけど、、、
フェニックスだからよみがえったって事かな?

----------
梅原大吾といえばやはりこれですね。

背水の逆転劇





久しぶりに翻訳すると中3レベルの英語力が中2レベルになってました。orz
これはまずい。。。


続きを読む(単語帳)
posted by こずみっく at 00:54| Comment(17) | TrackBack(0) | ゲーム | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。