2011年08月22日

「アイスクリームが少ないよ」ソフトクリームロボット「やすかわくん」を見た海外の反応


Yaskawa-kun Robot Sells Ice Cream In Japan (やすかわくんのソフトクリーム屋さん)

再生回数:179,164 高評価:333人 低評価:7人 コメント:162

カナダ
彼はどうやって手を洗うのかしら...

ハンガリー共和国
日本に行くお金があればなぁ... :(

アメリカ合衆国
少なくともあなたは自分自身でアイスクリームを作る必要はないだろう =]

シンガポール
これが俺が"未来"と呼ぶものだ。

アメリカ合衆国
なぜ俺はそこに住んでいないんだ?!

ドイツ
店側は待っている間この音楽を流さないことを望む

ブラジル
アイスクリームマシンシステムでさえヴィジュアルノベルゲームのようだ
Only in Japan.

アメリカ合衆国
これが未来。

カナダ
ちょっとGlaDosのように聞こえる。

    Glados speech part 1


不明
いつの日か、このロボットは逃げ出し、人間からアイスクリームを作り出すだろう

アメリカ合衆国
"なぜ僕はガラスの箱の中にいるのか気に病んでいる...
外に出るとどうなるんだろう D:"

トリニダード トバゴ共和国
これはすばらしい :-D

アメリカ合衆国
俺はスカイネットの手先が作ったものは何も食べないだろう。

(訳注:スカイネット・・・ターミネーターに登場する架空のコンピューターのことだと思います。)

台湾
EEEEEEEEEEEEE!!!
日本に行こう!

カナダ
Hey 見てみろ Gladosのいとこだ!

アメリカ合衆国
lol 私見では日本はアジアでベストな国だ

   <オーストラリア
   アジアでではなくベストな国だといえる! ;)
   アメリカは...始まってさえいない(アメリカはクソだ)

   <アメリカ合衆国
   なんつー攻撃的な...

   <アメリカ合衆国
   本当だろう...lol(俺はアメリカ人だ)

   <アメリカ合衆国
   日本もこれまたクソだろ。とても多くの人が自殺するからな。

イギリス
Lol コーンの上にアイスクリームがほとんどない!

カナダ
怖いわっ!

不明
アイスクリームの事は忘れて、俺はただこのロボットがすることを見てお金を払うだろう

イギリス> (4)
コーンの上にほとんどアイスクリームがない...ロボットのケチ野郎!

アメリカ合衆国
この曲はとってもキュート!

アルジェリア民主人民共和国
一言で言えば、これが俺が日本を大好きな理由。

イギリス> (15)
あのー急いでもらえますか Mr.robot
遅れちゃう...

アメリカ合衆国> (10)
なんという最先端技術の無駄遣い

アメリカ合衆国
これはこのようなシンプルな仕事をするロボットへの指導の仕方を我々が学ぶためのショーだ。
シンプルかもしれないが、ロボットがシンプルな仕事をするのさえプログラムは驚くほど複雑だ。
歩くことを学んでいる子供たちことを考えてみろ。走る前に必要な時間だ。
これは赤ちゃんが最初のステップに取り掛かるのと同等だ。
大人が出来ることと比較するならあなたは子供の第一歩を笑うだろう。
しかし、それらの愚かな第一歩をしない限り、彼らがすることを大人もすることができない。

   <アメリカ合衆国
   んで、このロボットはいつの日か科学者になるだろうって事で :P

メキシコ> (3)
とっても遅い!!!

アメリカ合衆国
曲が好きだ

不明
だれかのこの曲の名前知っている?

   <アメリカ合衆国
   この曲はオペラ、カルメンの闘牛士の曲と呼ばれている。
   日本人は本当におもしろい方法でクラシック音楽を使うのが好きだな :)
   ヨドバシカメラのテーマ曲もチェックしてみて。

    Yodobashi Camera Akihabara Theme Song



ドイツ> (4)
もし製作者が彼にターミネーターの姿を与えていたらもっとクールだっただろう。

イギリス> (66)
日本に行きたーーーーーーーーーい!
マミー 日本に行かないの?

カナダ
アイスクリームが少ない、けど、けど、とってもキューート〜




この動画の人気が最も高いユーザー層:
性別 年齢
男性 35-44
男性 45-54
男性 25-34

この動画の人気が最も高い地域:
アメリカ
ロシア
日本
スペイン
カナダ
オーストラリア




アイスクリームが少ないっていうのが多かったですね。
ターミネーターネタもちらほらありました。

動画の説明部分に書いてあったコメントです。

【やすかわくんのソフトクリーム屋さん in 東京サマーランド】
▽ 世界初!拍手わくソフトクリームロボット「やすかわくん」でやす♪
▽ 2010.7.25〜8.22まで東京サマーランドでお仕事してやす。
▽ 色々教えてもらって、ずいぶんと上達したでやす。ぼくの働きっぷりを見ておくれやす。
▽ ただいま次のお仕事探してやす♪ツイッターサイトでご連絡お待ちしてやす♪


☆☆☆ ぼくのプロフィールでやす ☆☆☆

▽ 05年11月 福岡生まれの人型ロボット(♂射手座)でやす。
▽ カメラが大好物 撮るより撮られる方が得意でやす。
▽ 最近覚えた歌を聞いておくれやす『やすかわくんのうた』
▽ 新しいお仕事を探してやす 工場で柵に入るよりもっと人と一緒に働きたいんでやす
▽ 正確さと根性、記憶力には自信ありやす
▽ MyCobotProjectに賛同しやす!


続きを読む(単語帳)
posted by こずみっく at 00:27| Comment(38) | TrackBack(1) | 一般 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。