2011年02月28日

エステ(脱毛)のコマーシャルを見た外国人の反応


Beauty Bowling

再生回数:187,499 高評価:189人 低評価:23人 コメント:97

シンガポール
日本人は決して期待を裏切らない

アメリカ合衆国
アジアの広告は面白くて笑ってしまう

カナダ
爆笑 爆笑

オーストラリア
omg 日本人大好き 彼らはとても面白い

アメリカ合衆国> (5)
彼らは一番おかしな人たちかもしれない...が彼らはユーモアをわかってる!
彼らがアメリカのためにコマーシャルを作ってくれたらなぁ!
私達は鬼のように退屈...
こんなのだったら番組の間にコマーシャルを見るのを気にしないのに。

アメリカ合衆国
何だこれ? HAHA。アジア人は面白いなぁ。

アメリカ合衆国
HAHAHHA 面白かったよ

スウェーデン王国> (2)
DAAAAAAAAAAAAHAHAHAHAHAHAHAAAAAAAAAAAAAAAAA

コロンビア共和国
0:18は絶対に人形じゃない。0:20も...

アメリカ合衆国
これはここアメリカで流されたほとんどのものよりセンスがある。

フランス共和国
LOL

アメリカ合衆国
日本の女性はとてもおかしなユーモアセンスを持ってる...
しかし確実にセクシー!!!!!

カナダ> (2)
WHAT?って大声で叫んだよ。動画全体を通して。
答えは決して出なかった。

アメリカ合衆国> (3)
何だこれ????

アイルランド
Yeah,彼らは美しい女性が好きで良いユーモアのセンスを持ってる。
なんて風変わりなんだ!
私は彼らのTVが好きだ。

ブラジル> (77)
日本人はこの惑星で飛びぬけておかしな人々だ!

   <アメリカ合衆国> (2)
   そうそう! 彼らが大好きだ!

アメリカ合衆国> (3)
なんでアメリカはこれができないんだ!

アメリカ合衆国> (51)
これはすばらしい広告だ

不明
これはキモイ

不明
彼女は死んだの?

アメリカ合衆国> (5)
....日本、一緒に生きることはできない、なしでは生きることは出来ない....

アメリカ合衆国> (2)
hahahahhahaahahhahahahahahhaha
これは今までで一番面白いコマーシャルだ! haha

アメリカ合衆国> (2)
このコマーシャルはとても面白い

ノルウェー王国
彼女は死んだ...

   <不明
   とても悲しい。おやすみ スウィートプリンセス...

不明
彼女が毛をそらなかったら何が起こるか理解すべきだwww

スウェーデン王国
ズームとかちょっとキモイ

不明> (4)
only in japan...

イギリス> (2)
まったく予期してなかった

不明
ahahaha これは奇妙すぎる...けどおもしろい ahahaha




この動画の人気が最も高いユーザー層:
性別 年齢
男性 45-54
男性 35-44
男性 25-34

この動画の人気が最も高い地域:
ポーランド(おそらく)
アメリカ
オーストラリア
カナダ




個人的には面白いCMだと思うし、
多くはそんな感じで見てたみたいですが、
彼女は死んだのかどうか言及する人がいたり、
disgusting(キモイ/ウザイ/気分が悪いなど)という人もたまにいたり。

しかし、エステ(脱毛)のCMなのに人気の高いユーザー層は男ばっかりw
タイトルがBeauty Bowlingでサムネで釣られたな・・・w
サムネイル↓
YouTube - Beauty Bowling




bone-able
Urban Dictionary: boneable
大意でセクシーでよさそう・・・?

by far
(2) ((最上級・比較級を強めて))はるかに, 断然. ▼((英))ではbyを省くことがある
Japaneses are by far the weirdest people on the planet !

I know
(1) ((考えがひらめいたときに))そうだ, そうそう.
(2) ((相手に同意して))そうだね;わかっている.

Gross! (オエッ・キモイ) [グロウス]
(=Disgusting!)


posted by こずみっく at 22:56| Comment(10) | TrackBack(0) | 一般 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
何故ポーランドこんなに濃いんだwww
Posted by at 2011年02月28日 23:29
実は鹿児島の会社のローカルCMなんだよね
他のCMも面白い

http://www.youtube.com/watch?v=p-foLObNO9g
http://www.youtube.com/watch?v=uLlfii62wBc&feature=related
Posted by   at 2011年03月01日 00:10
ポーランドやロシアの人気動画紹介サイトには、よくyoutubeの日本関連動画が載ってる。
Posted by at 2011年03月01日 00:14
面白い。今まで知らなかった。
2009年に賞をとったコマーシャルのようだ。
Posted by at 2011年03月01日 00:18
ポーランドには濃い日本マニアがいるんだろうか
ウィキペディアの「日本」についてのポーランド語版、
充実し過ぎだしねぇ
Posted by at 2011年03月01日 00:47
ポーランドはレフ・ワレサやアンジェイ・ワイダみたいな親日多いからな。
Posted by at 2011年03月01日 02:18
「お前の母さんフリーになるんだ・・・」
笑ったw
Posted by at 2011年03月01日 05:13
コンドームのあのCMの海外反応やってくれ。何かで賞を取った奴だ
Posted by   at 2011年03月01日 12:54
へーしらなんだ。
Posted by at 2011年03月01日 19:17
笑ったwww でもこれTVでは放送されたのかな。40秒って長くないか?
Posted by at 2011年03月01日 20:00
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

この記事へのトラックバック
×

この広告は90日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。