2011年11月24日

「ネコと水」の動画を見た海外の反応


Funny cats in water, EPIC

再生回数:10,345,644 高評価:26,856 人 低評価:496 人 コメント:3,996

感想(238)
面白い 119
素晴らしい 17
名作 5
かわいい 77
何これ 12
痛そう 8

タイ
lol 0:20

アメリカ合衆国
1:05 子供ざまぁwww

アメリカ合衆国
最初のネコがよかった。

アメリカ合衆国
0:30がお気に入り

アメリカ合衆国
あのネコは水の上を歩いたの? :O

   <インド
   'Jesus cat'(ジーザスキャット)

カナダ
すげーおもしろい!!!!!

カナダ
2:35
その水の飲み方は間違っている

イギリス
爆笑
0:30のネコは犬掻きが出来ないか考えている!!

インドネシア共和国
ネコがグラスを奪い取ってるのが好きだ

ルーマニア
この曲の名前は何? :D

動画の説明部分によると
Nicoleta Daraさんの Is it true.と言う曲らしいです。

    Nicoleta Dara-Is it true



不明
): 魚が ):

イギリス
0:48 大爆笑!!!!
yeh 本当は笑うべきじゃないんだろうけど、椅子から転げ落ちそうになった!!!

ギリシャ> (37)
1:04 赤ちゃん VS ネコ ネコの勝ち :DD

アメリカ合衆国> (26)
私はネコ好き人間ってワケじゃないんだけどこれはグレートな動画ね!
おなかの上に黄色の玩具を持ってる猫が好きだわ...
いいお風呂を楽しんでおくれ...のんびりね...

ドイツ> (26)
1:55 ジーザスはネコだった HAHAHAAAA

イギリス
最後のは好きじゃなかった。。。
けどそれ以外のは良かったわ

アメリカ合衆国> (30)
2:20のホットタブの中のネコは最高だった

リトアニア共和国> (2)
Best :D 0:39-0:51 lol

ノルウェー王国> (82)
1:04の子供は罰を受けた...

   <イギリス
   ああ、それをするのも周りの人が止めなかったのもダメだ

   <ノルウェー王国
   同意する

   <アルゼンチン共和国> (2)
   Good job cat! good job!

スロバキア> (29)
2:51がベスト :D:D:D:D

   <オーストラリア
   同意

アメリカ合衆国> (30)
NOO!! 魚を救え!!

サウジアラビア王国> (11)
2:16のネコはすっかりハイだぜ :D

イギリス> (63)
3:00のビッチやろうはぶちのめしてやりたいぜ

アメリカ合衆国> (3)
1:46 爆笑 xD 大爆笑 xD

   <デンマーク王国> (3)
   1:46 awwww!!

マレーシア> (42)
2:15はマリファナでもやってる?

フランス共和国> (2)
カモと一緒に泳いでるネコのやつはすごい!!

オランダ王国> (118)
真の男はネコの動画を見るもんだ

オーストラリア> (34)
0:29のはネコじゃない、エイリアンだ

南アフリカ> (19)
1:38のは水じゃなくウォッカだな

不明> (112)
子供が水の中にネコを投げるシーンは本当に好きじゃない。
これは私の意見だけど、なぜならネコが水を怖がってるから面白いと思えない。
親は子供たちに何をしてもいいわけじゃないと教えるべき!
私はネコが水で遊んだり、シャワーやお風呂で楽しんでるのが好き。

sorry,だけどこれが私の意見。何でもシリアスに考える事は出来ないけど
この動画で幾人かがしているようなことを私のネコで決して出来ないわ。

   <カナダ
   子供が水の中にネコを投げようとするシーンが好きだ。
   これは俺の意見だけど、猫が水を怖がって子供が変わりに落ちたからとても面白い。

アメリカ合衆国> (45)
1:31
"俺の水だ、このやろう!"

イギリス> (46)
友達にエロ動画を送るように頼んだんだけど、
これは俺が思ってたものじゃないんだぜ・・・

南アフリカ Aさん> (53)
wet pussyと打ったんだ
するとこれが出てきたんだ!

   <アメリカ合衆国
   youtubeへようこそ。

   <南アフリカ Aさん
   =)))




この動画の人気が最も高いユーザー層:
性別 年齢
女性 13-17
女性 45-54
男性 35-44

この動画の人気が最も高い地域:
ロシア
アメリカ
カザフスタン
イギリス
カナダ
オーストラリア





全てのコメントを見たわけではないですけど、多かったのは
1:04の子供のやつと1:55の水面を歩く猫のやつでした。
お風呂でくつろいでるやつも結構コメントありました。


最後(南アフリカ)と最後から2番目のコメント(イギリス)の意味は

pussyには
1 ((主に幼児語))猫, 小猫ちゃん.

と言う意味があり、
(たぶん)エロ系の意味でwet pussyと言う言葉を使ったんだけど
濡れたネコの動画が送られた(にたどり着いた)という意味です。

「pussy」という単語に過剰反応すると
「ぶっかけうどん」に過剰反応する外国人みたいになる可能性があるのかもしれませんw

(ぶっかけうどんに過剰反応している外国人の記事は誤訳御免。さんの
「ぶっかけうどん」のCMが海外の変態紳士を爆釣りしてる件
をご覧ください。)

ちなみに1:46のバケツのお風呂に入ってるネコと
2:16のお風呂でくつろいでるネコは「ふくたん」と言うネコです。
fukutan5 さんのチャンネル - YouTube





stoned
2 ((略式))(酒・麻薬で)すっかり酔って
2:16 the cat is totally stoned :D

belly
1 ((英))腹, 腹部. ▼婉曲的にstomachのほうが好まれる
i like the cat with the yellow toy on the belly...

chilling
3 ((俗))くつろいだ, のんびりした, 気楽な.
just chillin...

smoke weed 
マリファナ(を吸う)

posted by こずみっく at 00:07| Comment(12) | TrackBack(0) | 動物 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
こんな時間に大爆笑してしまったww
Posted by   at 2011年11月24日 01:23
>1:05 子供ざまぁwww
俺の意見を代弁してくれた
Posted by at 2011年11月24日 01:45
<マレーシア> (42)
2:15はマリファナでもやってる?

噴いたwカメラ目線がまたいい
Posted by at 2011年11月24日 01:53
まあ、全てにおいて猫>>>>>>>>>>子供ってことだよ
Posted by at 2011年11月24日 02:30
> 1 ((主に幼児語))猫, 小猫ちゃん.と言う意味があり、

説明になってないw
管理人さんは女性…?
それなら野郎どもと違ってエロ用語を知らなくても当然だ罠。
規制されて投稿できないから意味の説明はできません orz
Posted by   at 2011年11月24日 03:08
「プッシー=女性器」
これだけなら投稿できる?
Posted by at 2011年11月24日 03:10
つまり「濡れたアソコ」
連投すいません。規制がね…。
Posted by at 2011年11月24日 03:12
ん?十分説明になってると思うけど?
つまりエロとは関係ない意味でも使われるので注意してくださいねってことだろ
Posted by at 2011年11月24日 03:51
…ああ、そうか。完全なる俺の読解力不足でしたm(_ _)m
"「ぶっかけうどん」に過剰反応する外国人みたいになる"の予言が俺のことか orz
Posted by   at 2011年11月24日 19:30
全然説明になってないね
釣りネタとしては定番の単語なんだけど
Posted by at 2011年11月24日 23:42
この前TVで空飛ぶ猫(3階から地面に、手足を広げてムササビみたいに滑空してた)を見たけど、水面を走る猫ってのは予想外だったな。
Posted by 忍猫 at 2011年11月25日 14:05
>全然説明になってないね
は?はっきり言うのがはばかられるから、「エロ系の意味」という言葉から推して知れというだけのことなんだが、それくらいのニュアンスも読み取れないのかよ。
Posted by at 2011年11月30日 19:28
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

この記事へのトラックバック
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。