2012年04月13日

「妹に見せつける!」ピカチュウの折り方を見た海外の反応


折り紙・ピカチュウHow to make Pikachu

再生回数:433,228 高評価:388 人 低評価:61 人 コメント:228

ノルウェー王国
Ok...第一にカメラがずっとぼやけている。第二にカメラの外で折っている。
第三に早すぎる。第四に手でブロックしている...
もしUPし続けるならそういったことを考慮してくれ..

カナダ
1:24でてこずったけどついに理解したよ

イギリス
4:47で詰まった D:

プエルトリコ
書いてあるリンクに行ってそれをグーグル翻訳で訳せるよ。
pdfファイルを簡単に見つけられる。俺はすでに作ったよ :D

アメリカ合衆国
俺にとっては難しくなかった。何回か動画を止めてから大体10〜15分ぐらいかかった。
今、俺の折り紙ピカチューがあるよ!
妹に見せつけに行くつもりだ。

アメリカ合衆国
何度か見たあとに、いくつかのパートで失敗したけどついに出来た。

イギリス
すばらしい。10匹作った!!!!
一時停止しまくった :)

カナダ
これはクソ難しかった。けど持ち合わせていた折り紙の知識でやっと出来た。
すっごくかわいい!
みんなあきらめるなよ。それだけの価値がある!! :D

アメリカ合衆国> (8)
これは早すぎる 1:24で詰まった :/

   <アメリカ合衆国
   俺も。彼がやってる方法が分からなかった。

不明
ok これは難しかったけど、価値があったわ。ありがとう!!
とってもキュート!
ブラッキーかイーブイの作成動画はないのかしら?
彼らはお気に入りのポケモンなの。
もしあったらすばらしいんだけど。
サンクス。

アメリカ合衆国
wow これはすごく混乱する

アメリカ合衆国
ゼニガメかヒトカゲかヨーギラス 作れる?



Daily Origami: 006 - Pikachu

再生回数:51,064 高評価:140 人 低評価:10 人 コメント:72

イギリス
俺のは太りすぎの黄色いヨーダのように見える :(

   <不明
   もっと練習しなくちゃだな。

アメリカ合衆国
あなたはどこで折り紙をゲットしたの?

   <UP主
   日本に住んでるからいつでもどこでも手に入れられるの。

アメリカ合衆国
あなたはもっとポケモンの動画を作るべきだ! =D

イギリス
これは弟へのクリスマスプレゼント ;)

アメリカ合衆国
私のはちょっと犬のように見えるけど気にしないわ^-^
厚い紙を使ったし初めて作ったし。
いい動画だったわ。

アメリカ合衆国
作るために100回挑戦した。

カナダ
私のはワラビーのように見える >_< なぜ?????

(訳注:kangaroo squirrel がどんな動物かイマイチ分からなかったのでワラビーとしました。kangaroo squirrel - Google 検索から判断してください)

オーストラリア
素晴らしい動画。
それにあなたは作るのが早すぎなかった。
追うのが簡単だった。ありがとう :-)

アイルランド
かなりクール,,,よくやった

コスタリカ共和国
1:51 なんだこれ!! 不可能だ!

   <アメリカ合衆国
    no 実はかなりシンプルだから練習あるのみよ

アメリカ合衆国
これを作るといつもピカチューがでかい顔になる。

アメリカ合衆国
次はリザードンを作るべき :D

アメリカ合衆国
これはすばらしい。
あなたのチュートリアルはアメージングだ。
理解しやすかった!




下の動画の情報

この動画の人気が高いユーザー層:
性別 年齢
女性 13-17
男性 13-17
男性 45-54

この動画の人気が最も高い地域:
アメリカ
スペイン
カナダ
イギリス
オーストラリア
アルゼンチン




最初の動画は早すぎるというコメントが結構ありました。
動画の説明部にあったリンク先には他のポケモンの折り紙もありました。
昆虫やポケモン折り紙の折り方。あっくすおりがみ

二つ目の動画は最初の人の動画のリンク先を参考にしているようです。


これは子供に作ったら喜ばれるでしょうね。




blur
2 〈輪郭などを〉かすませる, ぼんやりさせる
Your camera blurs all the time.

figure out
(1) 〈…を〉理解する; 〈…かを〉理解する 〈wh.〉.
I finally figured it out

stick
5 ((通例受身))〈人・車などを〉動けなくさせる, 立ち往生させる;〈計画などを〉行き詰まらせる
7 …を困らせる, まごつかせる, 途方に暮れさせる
Got stuck at 4:47

rub it in someone's face:
他者の間違い・失敗や、自分の優越的立場を、相手に対して(苛烈な言葉で)思い知らせる、(嫌というほど)見せつける。
ttp://oakburn.exblog.jp/14948638/
I'm gonna go rub it in my sister's face.

obese
[形]過度に肥満の
mine looks like an obese yellow yoda :(

fairly
2 かなり, 相当に, まあまあ
no its actually fairly simple just keep practicing
posted by こずみっく at 00:31| Comment(29) | TrackBack(0) | 一般 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
周りの会話がスゲー気になる動画だなwwww
Aコープ連呼しすぎwwwwあそこ安くないだろww
Posted by at 2012年04月13日 01:19
あの見せ方じゃ折り紙に慣れてない外人さんには敷居が高すぎる
ノンストップだしガンガン向き変えてるし車通り多いし
Posted by at 2012年04月13日 02:03
日本文化の海外浸透力の凄さは異常

というか、日本文化のあまりの幅広さと奥深さに時々驚くね

折り紙ORIGAMIまでそのまま英語になってるとは、、、
Posted by   at 2012年04月13日 06:05
でも某国人がORIGAMIは我々の文化ニダ!って言って
アメリカとかで広めてるんだよな・・・
Posted by at 2012年04月13日 11:11
朝鮮猿は独自文化ゼロの世界一劣ったヒトモドキのクズ民族ですから。w
結局、常に日本に寄生虫しないと何も出来ないカスです。
Posted by   at 2012年04月13日 23:41
↑みたいな発言すると
人権救済法案で
逮捕されるよw
残念だったね日本人
もう韓国より上だなんて
二度といえなくなるよw
Posted by at 2012年04月14日 01:05
はいはい
Posted by   at 2012年04月14日 01:22
折り紙の起源までバカチョンが捏造してるのか
ホント自分らに何もないからって日本からパクるなよ寄生虫チョン
Posted by at 2012年04月14日 02:11
韓国より上だ
Posted by at 2012年04月14日 02:11
外人て折り紙本当に知らないんだって判ったw
何で詰まる部分があるんだろう?と思ったんだけど
基礎とか基本を知らないからなんだな。
Posted by at 2012年04月14日 03:18
> ↑みたいな発言すると
> 人権救済法案で
> 逮捕されるよw
> 残念だったね日本人
> もう韓国より上だなんて
> 二度といえなくなるよw

残念だったなエベンキ朝鮮猿w
事実なんだからしょうがない
お前たちチョン猿より劣った民族なんて、世界中どこを探しても存在しないから^^

日本人がもう何度も受賞してるのに
劣等朝鮮猿は未だにノーベル賞もゼロwフィールズ賞もゼロwラスカー賞もゼロw何もかもゼロww
南チョンも北チョンも何度やっても失敗ばかりで、ロケットすら打ち上げられない無能なクズ民族wwww
Posted by   at 2012年04月14日 07:12
朝鮮人がいくら韓国起源を主張しても調べられたら軽蔑されるだけなのに。
アホだよね。
軽蔑されたら恥ずかしいからやめなよ、って親切に忠告しているのに。
Posted by at 2012年04月14日 08:46
消音だと折り紙動画
目を閉じるとAコープ動画
Posted by at 2012年04月14日 11:54
折り紙の発祥がどこだか知らないけど、子供の遊びみたいなもんだから中国かどっかのマネして同時期くらいにその辺に広がったんじゃないの?
ほんとにどこへ行ってもいちいち日本だとか韓国だとかで言い合ったりしてみっともない・・・(´・ω・`)
Posted by at 2012年04月14日 12:10
↑お前みたいな日和見バカのせいで
韓国人はyoutubeや現地の韓国人により
日本の文化や伝統の全てと言っていい程起源主張して
拡散しまくってんだよ
韓国国内だけならキチガイのやることと笑ってられるが
海外の無知な人の中には信じる人も出てくるわけで
その辺理解してんの?
Posted by at 2012年04月14日 13:40
ヨーロッパや中国にも伝承折り紙はあるんだよ
パハリータ(小鳥)、帆掛船(だまし船)、風船、紙飛行機(ダーツ)、壺

韓国なんて出る幕じゃないし日本だけじゃなく欧米人他をも馬鹿にしてるわw
Posted by   at 2012年04月14日 14:25
嫌韓だが
これで韓国とか言い出してるのは流石にキチガイとしか思えん
昔折ったなあピカチュウ
Posted by at 2012年04月14日 15:30
ヨーロッパ起源のもあるが、あいつらが主張してんのは日本のOrigamiの起源だろ?

大体言い合う原因を作ってるのはあいつらのほうだろ
日本の文化奪ってやろうとあちこちで工作してんのに当の日本人はいちいち反応するほうがみっともない、放っておけよ、とか言って反論しないから毎回あいつらのやりたい放題になるんだってことにいい加減気づけ
声のでかいほうが勝つ海外じゃ日本の大人の対応()は通用しねーんだよ
Posted by at 2012年04月14日 16:06
>>kangaroo squirrel
カンガルーネズミっていうのがいますけど、それとは違いますかね?
Posted by at 2012年04月14日 16:33
全く関係ないのに、「韓国」って書かなきゃ気が済まない奴らってなんなの。
相応しい所で喚いていればいいのに。
Posted by at 2012年04月14日 17:38
そもそも折り紙が日本だけじゃないってわかってんのかあいつら
origamiが日本語で定着してなければこんな粘着しないんじゃ
Posted by at 2012年04月14日 18:03
>>21正解。
あいつらが起源を主張するのは、折り紙という文化が素晴らしいからじゃない。
Origamiという名前の文化が世界に広まるのが腹立たしいからだ。

>>20
スルーできないヤツってなんなの?いい加減ウザイんだけど。
韓国の捏造を知ってる人には関係無くないだろ?
Posted by at 2012年04月15日 00:15
別にここで韓国を話題にする必然性がないと言われているわけだがw
どこでも所構わず嫌韓談議を初めるからバカなんだよ。
Posted by A at 2012年04月15日 01:54
相応しくない話題を語る方がそれをとがめた側に「スルーしろ」とはすごいわ。
なんつう身勝手。
Posted by Q at 2012年04月15日 01:59
本当にスルーできなくてワラッた
Posted by at 2012年04月15日 10:26
折り紙の話題なのに韓国関係ないだろ。

おまえらほんとに韓国好きだな
Posted by at 2012年04月15日 12:56
kangaroo squirrelって、カンガルーとネズミやリスなんかを組み合わせた想像上の動物のことじゃないかな?
ttp://www.myspace.com/jameshotham/photos/27325573
とか
ttp://www.worth1000.com/artists/gfdbl1/collections/favorites/8
の7番のとか
もしくは母親の袋に入りたての子どもカンガルー
ttp://www.bagofnothing.com/2007/02/baby-kangaroo-squirrel/
Posted by Cipher at 2012年04月15日 14:44
kangaroo squirrelって、カンガルーとネズミやリスなんかを組み合わせた想像上の動物のことじゃないかな?
ttp://www.worth1000.com/entries/493700/squirdaroo
もしくは母親の袋に入りたての子どもカンガルー
ttp://www.bagofnothing.com/2007/02/baby-kangaroo-squirrel/
Posted by Cipher at 2012年04月15日 14:50
関係ありまくりじゃん

乞食民族の韓国猿が日本文化に寄生虫してORIGAMIの起源捏造繰り返してるんだから


こういう韓国猿にとって都合の悪い事実を指摘されると、決まって顔を真っ赤にしたキムチ猿が「韓国なんて関係無いのに」「お前らほんとに韓国好きだな」って連呼始めるんだよなW

ほんと低能キムチ猿は行動パターンが分り易すぎて笑えるW
Posted by   at 2012年04月17日 02:33
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
この記事へのトラックバックURL
http://blog.seesaa.jp/tb/264126285

この記事へのトラックバック
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。